2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

매출이 전년 동기 대비 3.5% 늘어 1억 8,260만 달러를 기록했어요. 다만 성장의 대부분은 신규 매장 덕분이고, 기존 매장 매출은 거의 보합(-0.1%)이에요. 긍정적인 건 방문 고객 수가 0.8% 늘었다는 점인데, 이는 직전 분기까지 이어지던 고객 감소 흐름에서 벗어난 신호예요. 단, 할인 프로모션 덕분에 객단가가 0.9% 떨어져 매출 성장을 일부 상쇄했어요.

CFO가 이번 실적 발표 당일 퇴사를 발표했고, CEO도 취임 2개월 차로 전략이 아직 수립 중이에요. 4월 들어 기존 매장 매출이 약 -1% 수준으로 다시 꺾였고, 5월에도 작년 BOGO 프로모션 역기저 효과가 예고돼 있어요. 핵심 경영진 공백과 전략 공백이 동시에 진행 중이라, 단기 실적 변동성이 클 수 있어요.

연간 가이던스는 그대로 유지했어요. 올해 남은 기간 신규 매장 3곳(DFW 공항점·시카고 도심점 포함)을 추가로 열 계획이에요. 2027년 신규 출점은 기존 계획보다 줄어든 4~6개 수준으로 조정될 예정이고, 이미 일부 부지 계약을 해지하면서 약 50만 달러의 비용이 발생했어요. CEO가 '2028년 이전까지는 성장 전략을 확정하기 어렵다'고 밝혀, 당분간 공격적인 확장보다 내실 다지기에 집중하는 흐름이에요.