2026년 2분기 어닝콜 한국어 정리

전 세계 객실당 평균 매출(RevPAR)이 전년 대비 5.9% 올랐어요 — 회사 자체 예상치를 웃돌았고, 미국은 6.7%로 더 강했어요. 특히 럭셔리·레저 수요가 8분기 연속 모든 지역에서 가장 높은 성장률을 기록 중이에요. 수수료 매출도 전년 대비 8% 늘어 3억 2,400만 달러를 기록했고, 회원 수는 6,900만 명으로 1년 전보다 17% 증가했어요.

멕시코 올인클루시브 리조트 수요가 2월 치안 사건 이후 예상보다 회복이 더뎌서 연간 수수료 전망을 약 1,500만 달러 하향했어요. 중동 분쟁으로도 연간 수수료가 약 1,000만 달러 줄어들 전망이에요. 또 뉴욕 그랜드센트럴 호텔 매각이 2026년 내 완료되지 않을 것으로 보여 현금 유입 시점이 늦춰졌어요.

연간 전 세계 RevPAR 성장률 전망을 기존보다 올려 3.5~4.5%로 상향했어요 — 직전 가이던스보다 높아진 거예요. 연간 수수료 매출은 13억 500만~13억 3,500만 달러(전년 대비 9~11% 성장)로 유지했고, 영업이익(조정 EBITDA)은 11억 5,500만~12억 500만 달러(13~18% 성장)로 그대로예요. 올해 주주 환원은 배당·자사주 매입 합쳐 3억 2,500만~3억 7,500만 달러 예정이에요. 3분기 수수료는 전년 동기 대비 고단위 한 자릿수 성장을 예상하며, 객실 수 증가의 절반 이상이 4분기에 몰려 있어 하반기 성장 가속이 기대돼요.