2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

하얏트의 가장 큰 성장 동력은 '럭셔리 브랜드'예요. 1분기에 럭셔리 브랜드 객실 단가(RevPAR)가 두 자릿수 성장을 기록했고, 시장 점유율도 거의 5%포인트나 늘었어요. 고소득 여행객들이 경기 불확실성 속에서도 프리미엄 호텔을 꾸준히 찾고 있다는 뜻이에요.

중동 분쟁과 멕시코 치안 우려가 일부 지역 실적을 끌어내리고 있어요. 중동은 올해 남은 기간 수익이 약 1,000만 달러 줄어들 것으로 예상되고, 멕시코 패키지 여행 부문도 2분기에만 약 1,500만 달러 타격이 예상돼요.

2026년 전체 기준으로 전 세계 객실 단가(RevPAR)는 전년 대비 2~4% 성장할 것으로 전망해요. 수수료 매출은 9~11% 늘어난 약 1조 7,000억~1조 8,000억 원 수준이 될 거예요. 영업이익(조정 EBITDA)은 13~18% 성장한 약 1조 5,600억~1조 6,300억 원을 목표로 하고 있고, 주주 환원도 약 4,400억~5,100억 원 규모로 계획하고 있어요.