에
에츠
2026년 3분기 어닝콜 한국어 정리
2026년 10월 28일 어닝콜 기준
강조
거래액은 1년 전보다 8.8%, 매출은 10.9% 늘었고, 매출도 1분기 6억3,100만 달러에서 2분기 6억6,800만 달러, 3분기 6억9,200만 달러로 세 분기 연속 올라왔어요. 활성 구매자가 2년 만에 처음 증가했고 개인화 개선만으로 연환산 거래액 성장률에 약 2%p 기여해, 외부 순풍이 약해져도 자체 제품 개선이 성장을 뒷받침하는 흐름이에요.
우려
4분기 거래액 성장 전망은 5~7%로 3분기 8.8%보다 낮아요. 더 까다로운 전년 비교와 환율의 소폭 역풍, 약해진 외부 요인이 겹치고 구매 빈도도 아직 1년 전보다 소폭 줄고 있어요. 연말 수요나 제품 개선 효과가 비교 부담을 상쇄하지 못하면, 참여와 재방문이 반복 구매로 이어지는 속도가 늦어질 수 있어요.
다음 분기 전망
4분기 거래액은 34억6천만~35억2천만 달러, 1년 전보다 5~7% 증가로 전망해요. 거래액 대비 매출 비율은 25.6%, 이자·세금·감가상각을 빼기 전 조정 이익률은 약 30%예요. 연간 전망은 거래액 증가율 약 7%, 거래액 대비 매출 비율 약 25.8%이며, 이자·세금·감가상각을 빼기 전 조정 이익률 전망은 약 30%로 상향됐어요.
다른 분기 어닝콜
2026년 2분기
Etsy 단독 거래액은 26억 달러로 전년 동기 대비 7.5% 늘며 3분기 연속 성장했고, 매출도 전 분기 6억3,100만 달러에서 6억6,800만 달러로 반등했어요. 특히 활성 구매자와 반복 구매자가 2023년 이후 처음으로 전 분기 대비 함께 개선되고 앱 거래액 성장률도 12.5%로 빨라져, 단순 가격 인상이 아니라 검색·추천 개선이 다음 분기 성장의 기반이 되고 있어요.
2026년 1분기앱이 Etsy의 핵심 성장 엔진으로 자리잡고 있어요. 앱 사용자는 앱을 쓰지 않는 사람보다 평생 구매 가치가 40% 높고, 앱 거래액은 전년 동기 대비 11.2% 늘어 전체 거래액의 47%를 차지했어요. AI 기반 개인화 홈 피드가 '내 취향에 맞는 새 카테고리'를 자동으로 추천해 주면서 앱 참여도가 눈에 띄게 올라오고 있어요.