2026년 3분기 어닝콜 한국어 정리

3분기 매출은 7억 5,200만 달러로 전년과 거의 같았지만, 조정 영업이익은 5,700만 달러로 45% 늘고 영업이익률은 2.4%p 확대됐어요. 7~8월의 부진을 9월 두 자릿수 매장 비교매출 성장으로 뒤집은 점은 실행력이 돋보였지만, 4분기 초 매출 흐름은 약해 회복세가 이어질지는 연말 수요가 좌우해요.

4분기 초 수요가 약해 매출 전망을 낮췄고, 소비자 지출 압박과 연말 할인 경쟁도 부담이에요. 11~12월 수요가 예상보다 약하거나 할인 폭이 커지면 매출과 이익 모두 전망에 못 미칠 수 있어요.

4분기 매출은 8억 6,000만~8억 8,000만 달러로, 전년 동기보다 한 자릿수 중반 낮은 수준을 예상해요. 조정 영업이익은 7,400만~8,300만 달러로 전년 동기 8,900만 달러보다 낮고, 조정 주당순이익은 1.37~1.55달러로 전년 동기 1.90달러보다 낮은 전망이에요. 연간 매출은 29억 1,000만~29억 3,000만 달러로 예상하며, 조정 영업이익 성장 전망은 유지했지만 연간 매출 전망은 낮췄어요.