Legato Merger Corp. IV Fiscal Q3 2026 Earnings | StockRay