Figure Technology Solutions Reports Preliminary June & Q2 2026 Operating Data | StockRay