AtlasClear Holdings, Inc. Reports Fiscal Third Quarter 2026 Results | StockRay