2026년 2분기 어닝콜 한국어 정리

객실 단가(ADR)가 전년 동기 대비 5.7% 오르며 RevPAR 5.6% 성장을 이끌었어요 — 지난 분기(Q1)에 이어 두 분기 연속 성장 가속이에요. 특히 7월 RevPAR가 전년 동기 대비 약 10% 성장으로 출발하면서, 하반기 단체 예약 매출이 전년 동기 대비 12% 앞서 있어 성장 흐름이 뚜렷하게 이어지고 있어요.

비용이 매출보다 빠르게 늘어 호텔 영업이익률이 전년 동기 대비 0.65%p 하락했어요 — 에너지 비용이 11% 급등하고, W 내슈빌 식음료 시설 초기 운영 비용이 더해진 결과예요. 4분기에 두 곳의 대형 객실 리노베이션이 시작되면 단기 비용 부담이 추가될 수 있어요.

2026년 연간 영업이익(조정 EBITDAre) 가이던스 중간값을 7백만 달러 올려 2억 7,300만 달러로 상향했어요 — 지난 분기에 6백만 달러 올린 데 이어 두 분기 연속 상향으로, 연초 대비 총 5% 높아진 수치예요. 연간 RevPAR 성장률 전망도 1.5%p 올려 5.5%로 높였고, 주당 조정 FFO(주주 귀속 현금이익)는 2.02달러로 전년 대비 약 15% 성장이 예상돼요.