2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

매출이 전년 동기 대비 9% 늘어 22억 달러를 기록했어요 — 환율·원자재 효과를 빼도 3% 실질 성장이고, 시장 전체가 2~3% 줄어든 환경에서 5~6%p 앞선 거예요. 특히 아시아태평양에서 12% 실질 성장을 이끈 중국 수출 물량이 결정타였고, 이 흐름은 2분기에도 이어지고 있어요.

구리 가격이 1분기에 25% 이상 급등하면서 영업이익률을 약 2.1%p 깎아먹었어요 — 계약상 가격 반영까지 3~4개월 시차가 있어서 비용은 먼저 올라가고 매출 반영은 늦어지는 구조예요. 구리 가격이 지금 수준에서 안정되면 2분기 말~3분기 초에 대부분 해소되지만, 가격이 다시 오르면 마진 압박이 재점화돼요.

2026년 연간 매출 91억~94억 달러, 영업이익률(이자·세금·감가상각 빼기 전) 10.7%, 잉여현금흐름 2억~3억 달러 가이던스를 그대로 유지했어요 — 1분기 구리 충격에도 흔들리지 않은 거예요. 마진 개선의 약 3분의 2는 2~4분기 물량 증가에서, 나머지 3분의 1은 구리 가격 반영 정상화와 원가 절감에서 나올 예정이에요. 분기당 주당 0.13달러 배당과 2억 5천만 달러 자사주 매입 프로그램도 새로 발표해, 현금 창출 자신감을 보여줬어요.