2026년 3분기 어닝콜 한국어 정리

3분기 매출은 1억 700만 달러로 1년 전 같은 분기보다 14% 늘었지만, 분기별로는 1분기 1억 4,500만 달러, 2분기 1억 2,900만 달러에 이어 낮아졌어요. 반면 주당 영업현금흐름은 15% 늘어난 0.45달러였고, 금 환산 2만 5,000온스를 생산해 상향된 연간 전망의 상단 절반을 향하고 있어요.

분기 매출이 1분기 1억 4,500만 달러에서 3분기 1억 700만 달러로 낮아진 흐름과 함께, 향후 성장은 광산 개발 일정에도 좌우돼요. 버팔로 밸리는 2029년, 노스파크스의 주요 확장은 2030년, 컨버스는 2033년 생산이 예상돼 일정이 미뤄지면 성장 반영 시점도 늦어질 수 있어요.

2026년 금 환산 생산 전망은 상향된 10만~11만 온스이며, 경영진은 10만 5,000~11만 온스 범위 달성을 내다보고 있어요. 2030년 전망은 15만~16만 온스로 현재 전망 대비 약 50% 성장이며, 2027년 전망과 2031년 전망은 2월에 업데이트할 예정이고 2031년 규모는 2030년보다 높을 방향이라고 밝혔어요.