2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

스미스필드 푸즈는 이번 분기에 1분기 기준 역대 최고 영업이익인 3억 3,900만 달러를 기록했어요. 특히 포장육(Packaged Meats) 부문이 전체 실적을 이끌었는데, 프라임 프레시 런치미트 판매량이 26% 늘고 유통 매장 수도 18% 증가하는 등 고마진 제품 중심으로 성장이 뚜렷하게 나타났어요.

중동 분쟁 여파로 디젤 연료비·포장재·운송비 등 각종 비용이 예상보다 빠르게 오르고 있어요. 특히 쇠고기·칠면조 원재료 가격이 전년 대비 9,400만 달러나 더 들었고, 수지(레진) 기반 포장재 비용도 시차를 두고 올라오는 중이라 2분기까지는 비용 부담이 이어질 수 있어요.

회사는 2026 회계연도 연간 포장육 부문 영업이익 목표를 11억~12억 달러로 재확인했어요. 2분기는 1분기와 비슷한 수준의 이익이 예상되고, 이스터 연휴 시점 차이로 전년 동기 대비 비교가 다소 불리하지만 하반기에는 원재료 비용 완화와 비용 절감 효과가 본격화되면서 성장 궤도로 돌아올 것으로 보고 있어요. 연간 주당 배당금은 1.25달러를 유지할 예정이에요.