2026년 2분기 어닝콜 한국어 정리

영업이익 5억 4,800만 달러, 자기자본이익률 20% — 전 분기에 이어 두 분기 연속 20% 수준을 유지했어요. 특히 주당 순자산가치가 1년 전 대비 27% 성장했고, 이번 분기에만 6% 늘었어요. 허리케인 시즌 진입 전 3억 5,000만 달러 자사주 매입까지 완료해 주주 환원 흐름이 가속되고 있어요.

매출이 전년 동기 대비 12% 줄었고, 특히 재해 재보험과 손해배상·특수 부문이 각각 14%, 15% 감소했어요. 손해배상·특수 부문은 볼티모어 교량 붕괴 손실 재분류로 이번 분기 합산비율이 102%를 넘었고, 사회적 인플레이션(소송·배상금 급증)이 계속되는 한 이 부문 손실 부담은 쉽게 줄지 않아요.

3분기 기타 재산 부문 순보험료 수익 약 3억 3,000만 달러, 손해배상·특수 부문 순보험료 수익 약 13억 달러에 합산비율 90% 후반대를 예상해요. 투자 수익은 사상 최고치(3억 1,400만 달러)를 기록한 데 이어 3분기에도 소폭 증가 추세를 유지할 전망이에요. 자사주 매입도 허리케인 시즌 중에도 계속할 계획이라고 밝혔어요.