2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

이번 분기 MTI의 가장 큰 성과는 고양이 모래(캣리터) 사업이에요. 북미 공장 증설이 예상보다 빠르게 가동되면서 캣리터 매출이 1년 전보다 19% 늘었고, 이번 분기 역대 최고 매출을 기록했어요. 여기에 친환경 항공유(SAF) 정제용 표백토 수요도 빠르게 늘어 관련 매출이 14% 성장했고, 공장 증설도 2분기 말 완료 예정이에요.

중동 분쟁으로 연료비와 물류비가 급등하면서 예상보다 약 5백만 달러 더 많은 비용이 발생했어요. 일부 고객과의 계약 구조상 가격 인상을 즉시 반영하지 못하고 최대 90일까지 시차가 생기는 게 단기 수익성의 걸림돌이에요.

2분기 매출은 약 5억 6천만 달러로 1년 전보다 약 6% 성장할 것으로 예상해요. 영업이익은 약 8천만 달러, 주당순이익은 1.60~1.65달러를 목표로 하고 있어요. 연간으로는 매출이 중간 한 자릿수(약 5%) 성장하고, 영업이익률은 상반기 대비 하반기에 1%포인트 이상 개선돼 15% 수준에 근접할 것으로 보고 있어요. 에너지 비용이 안정되면 이보다 더 좋아질 수 있다고 경영진은 밝혔어요.