2026년 3분기 어닝콜 한국어 정리

매출은 직전 분기 2억 3,200만 달러에서 2억 3,800만 달러로 이어졌고, 1년 전 같은 분기보다 13.1% 늘어 회사 사상 최고 분기 매출을 기록했어요. 여름 극장 매출도 역대 최고였고, 4분기에는 10월 박스오피스 성장과 연말 주요 영화 편성이 이어지고 있어요.

극장 입장 매출은 보정 후 25.6% 늘었지만 미국 전체 박스오피스 성장률보다 1.4%p 낮았고, 호텔 단체 수요 비중은 43%에서 39%로 내려갔어요. 2027년 단체 객실 예약 속도가 1년 전보다 10% 앞서도 여행비 상승과 행사 참석률 약화가 객실·연회 수요를 눌러놓을 수 있어요.

회사는 2026 회계연도 설비 투자를 4,500만~5,000만 달러로 예상하며, 여름 이후 일정이 잡힌 프로젝트 때문에 4분기 지출이 많을 것으로 봐요. 호텔의 2027년 단체 객실 예약 속도는 1년 전 같은 시점보다 10%, 연회·케이터링 예약 속도는 14% 앞서지만 실제 수요는 행사 참석률에 달려 있어요. 영화관은 10월 강세, 11월 전년 대비 약세 가능성, 12월 의미 있는 성장을 내다보고 있어요.