2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

이번 분기 가장 주목할 점은 스마트 잠금장치 'Noke' 플랫폼의 성장이에요. 설치 누적 대수가 47만 7천 개로 1년 전보다 24% 늘었고, 배터리가 완전히 방전돼도 NFC 기술로 작동하는 신제품 'Noke Infinity'를 3분기부터 공장 출하 제품에 기본 탑재할 예정이에요. 스마트 보안 솔루션이 해외 시장에서도 도어·복도 제품 판매를 함께 끌어올리는 선순환 구조가 만들어지고 있어요.

북미 셀프스토리지 신규 건설 수요가 금리 부담과 주택 거래 침체로 계속 약한 상태예요. 1분기 유기적(인수 제외) 신규 건설 매출이 1년 전보다 약 10% 줄었고, 경영진도 금리가 내려오기 전까지는 이 흐름이 바뀌기 어렵다고 솔직하게 인정했어요.

2026년 연간 매출 목표는 9억 4천만~9억 8천만 달러로 유지했어요. 이 중 약 9천만~1억 달러는 올해 인수한 Kiwi II 건설사 덕분이에요. 연간 조정 영업이익(이자·세금·감가상각 빼기 전)은 1억 6천5백만~1억 8천5백만 달러로, 마진 중간값은 약 18.2%예요. 분기별로는 1분기가 바닥이고 매 분기 조금씩 올라가 하반기에 집중되는 구조라고 경영진이 설명했어요.