2026년 2분기 어닝콜 한국어 정리

전 분기 대비 매출이 $9.1B → $9.7B으로 늘었고, 수주(주문)는 무려 16% 급증했어요 — 건물자동화·산업자동화·공정자동화 세 사업부 모두 두 자릿수 단기 수주 성장을 기록했어요. 특히 공정자동화 수주가 24% 뛰었고, 수주잔고(아직 매출로 전환 안 된 주문)가 9% 늘어 하반기 성장 가속의 탄탄한 발판이 마련됐어요.

중동 지역 대금 회수 지연이 올해 내내 이어지고 있어요 — 3~4월에 집중됐다가 지금은 안정화 중이지만, 분쟁이 다시 격화되면 매출 인식과 현금흐름 모두 타격을 받을 수 있어요. 또 올해 새 공장·설비 투자(구조조정 비용 포함)가 약 1,000억~1,100억 원 수준으로 늘어났는데, 하반기 매출 성장이 기대에 못 미치면 마진 개선 폭이 줄어들 수 있어요.

2026년 연간 매출 유기적 성장률 가이던스를 기존 2~3%에서 3~4%로 올렸고, 하반기만 보면 4~6% 성장을 예상해요 — 직전 가이던스 3~5%보다 1%p 상향됐어요. 주당순이익(EPS)도 기존 $8.10에서 $8.20으로 올렸고, 이는 1년 전보다 약 27% 높은 수준이에요. 연간 현금흐름은 약 20억 달러, 현금 전환율은 95%를 목표로 하며, 2029년까지 주당순이익 약 $12(연 10% 이상 성장)를 3년 장기 목표로 제시했어요.