2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

이번 분기에 가장 눈에 띄는 건 '밤비노 슬라이더 2달러 프로모션'이에요. 북부 콜로라도 일부 매장에서 테스트한 결과 방문객 수와 매출이 눈에 띄게 늘었고, 6월부터 전 매장으로 확대할 계획이에요. 19년 된 인기 메뉴를 저렴한 가격으로 내세워 새 손님을 끌고 단골 방문 횟수를 늘리겠다는 전략이에요.

소고기·베이컨 가격이 계속 오르고 있어서 올해 하반기 식재료 비용이 더 높아질 것으로 경영진이 직접 인정했어요. 동시에 경쟁이 치열한 시장 상황 때문에 추가 메뉴 가격 인상은 당분간 계획하지 않는다고 밝혀서, 비용은 오르는데 가격은 못 올리는 상황이 이익을 압박할 수 있어요.

구체적인 수치 가이던스는 제시하지 않았지만, 관리비(G&A)는 연간 매출의 6~7% 수준으로 유지할 계획이에요. 6월 밤비노 전국 프로모션, 할라피뇨 파퍼 버거 출시, 여름 커스터드 신메뉴 3종 등 여름 내내 트래픽을 끌어올릴 이벤트를 연달아 준비 중이에요. 매출 추이가 4분기 연속 하락세였던 만큼 이 여름 프로모션들이 반등의 열쇠가 될 거예요.