2026년 3분기 어닝콜 한국어 정리

매출은 65억 달러로 1년 전보다 4.2% 늘었지만, 최근 매출 흐름은 26년 Q2와 Q3 모두 65억 달러로 제자리예요. 산업재의 기존 사업 기준 매출은 5.5% 늘고 성장한 산업군도 Q2의 11개에서 Q3의 12개로 넓어졌어요. 회사는 Q4 전체 매출이 Q3와 비슷한 흐름을 보일 것으로 예상해요.

자동차 소매 수요 둔화와 연료·운송비 상승이 주요 변수예요. 이란 분쟁에 따른 하반기 비용 전망은 3천만~4천만 달러로 기존 2천만~3천만 달러에서 높아졌고, 분쟁과 높은 연료비가 이어져 소매 수요가 약해지거나 비용이 계속 늘면 연간 실적은 전망 범위 하단에 가까워질 수 있어요.

Q4 매출은 Q3와 비슷할 것으로 예상하고, 연간 조정 희석 주당순이익 전망은 7.50~7.75달러로 좁혔어요. 이는 2025년보다 전망 범위 중간값 기준 3.5% 증가예요. 다만 이란 분쟁 관련 하반기 비용 전망을 기존 2천만~3천만 달러에서 3천만~4천만 달러로 높였고, 회사는 연간 실적이 전망 범위 하단에 가까울 것으로 봐요.