2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

갭 브랜드가 전 분기 +5% 위에서 +10% 동일매장 성장을 기록하며 10분기 연속 플러스 성장을 이어갔어요 — 지난 분기보다 가속된 흐름이에요. 반면 올드네이비는 봄 원피스·수영복 등 계절 상품이 기대에 못 미쳐 전체 성장을 끌어내렸고, 애슬레타는 재고 정리가 예상보다 길어지며 매출이 12% 줄었어요.

올드네이비 계절 상품(원피스·수영복·반바지) 부진이 2분기까지 이어지고 있어요 — 회사는 2분기 올드네이비 동일매장 성장률을 '낮은 한 자릿수 마이너스'로 전망했어요. 5월 중순부터 가격 조정과 메시지 강화로 일부 개선이 보이지만, 계절 상품 회복이 예상보다 더 늦어지면 하반기 성장 목표도 흔들릴 수 있어요.

2026년 연간 매출 성장률 전망을 기존보다 낮춰 +1~2%로 조정했어요 — 올드네이비 연간 동일매장 성장률을 '0~+1%'로 낮춘 게 주된 이유예요. 다만 주당순이익 전망은 오히려 2.30~2.40달러로 올렸는데, 자사주 매입(연초 이후 4억 달러어치 소각)과 이자수익 증가 덕분이에요 — 작년 대비 8~12% 성장이에요. 2분기 매출은 전년 대비 보합~1% 감소로 예상하며, 하반기에는 데님·액티브 강세와 뷰티 전 매장 확대, 스포츠 라이선싱 파트너십이 성장을 끌어올릴 것으로 보고 있어요.