2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

이번 분기 가장 눈에 띄는 성과는 세도나 리조트예요. 작년에 리모델링을 마치고 두 호텔을 하나의 럭셔리 리조트로 합친 뒤, 매출이 25% 가까이 늘고 영업이익은 55%나 뛰었어요. 객실 하나당 하룻밤 평균 지출이 320달러로, 도심 호텔의 3배가 넘는 수준이에요.

단체 예약(그룹) 매출이 1분기에 0.8% 줄었어요. 1~2월 동부 지역 폭설과 스키장 눈 부족으로 단체 여행이 취소된 영향이 컸어요. 3분기엔 작년 시카고 민주당 전당대회 특수를 넘어서야 하는 부담도 남아 있어요.

2026년 연간 객실 매출 성장률 전망을 기존보다 0.5%포인트 올려 1.5~3.5%로 높였어요. 영업이익(EBITDA) 전망도 2억 9,600만~3억 800만 달러로 올렸고, 주당 순이익 지표는 1.12~1.18달러를 예상해요. 올해 주당 현금흐름은 7% 성장할 것으로 보이며, 이는 최근 3년 누적 기준 30% 이상 증가하는 수준이에요. FIFA 월드컵·미국 독립 250주년 행사 등 굵직한 수요 이벤트가 하반기를 받쳐줄 것으로 기대하고 있어요.