2026년 2분기 어닝콜 한국어 정리

중서부·남부 지역이 매출 +3%, 영업이익 +4%로 거의 2년 만에 최고 마진(38%)을 기록했어요 — 지난 분기 대비 수익성이 한 단계 올라섰어요. 라스베이거스 로컬 고객도 오를레앙·선코스트 두 곳을 빼면 매출 +4%, 마진 50% 이상을 유지하며 탄탄한 흐름을 이어가고 있어요.

라스베이거스 목적지 방문객 감소가 분기당 약 50억 원(약 500만 달러) 수준의 영업이익 손실을 꾸준히 만들고 있어요. 3분기에도 비슷한 규모가 이어질 것으로 회사가 직접 밝혔고, 선코스트 공사 영향도 3분기까지 약 300만 달러 추가 부담이 예상돼요 — 이 두 가지가 동시에 해소되는 4분기 전까지는 라스베이거스 전체 실적 개선을 기대하기 어려워요.

온라인 부문 연간 목표를 500만 달러 올려 3,500만~4,000만 달러로, 위탁 운영(스카이리버) 부문도 300만 달러 올려 1억 1,300만~1억 1,700만 달러로 상향했어요. 라스베이거스 전체 세그먼트는 4분기부터 영업이익이 보합 또는 성장으로 전환될 것으로 예상하고 있어요 — 선코스트 공사가 3분기 말 마무리되고, 케이던스 크로싱이 본격 기여를 시작하면서예요. 주주 환원은 분기당 약 1,500만 달러 자사주 매입 + 배당을 유지해 올해 총 6억 5,000만 달러 이상을 돌려줄 계획이에요.