2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

매출 36% 성장(전년 동기 대비)으로 1억 6천만 달러를 기록했어요 — 직전 분기 1억 6,500만 달러에서 소폭 줄었지만, 주식 거래 대금이 전년 동기 대비 104% 폭증하며 역대 최고치를 찍었어요. 특히 기관 투자자 주문이 전체 주식 거래량의 9.5%를 차지하기 시작했는데, 이 비율은 앞으로 빠르게 올라갈 거라고 경영진이 강조했어요.

비용이 매출보다 훨씬 빠르게 늘고 있어요 — 마케팅·브랜딩 투자 확대로 조정 영업비용이 전년 동기 대비 64% 증가했고, 조정 영업이익률은 9.3%로 직전 분기보다 낮아졌어요. 6월 4일 데이트레이더 규제 완화(PDT 폐지)를 앞두고 마케팅 지출이 더 늘어날 예정이라, 매출 성장이 비용 증가 속도를 따라가지 못하면 마진이 더 눌릴 수 있어요.

경영진은 구체적인 다음 분기 매출 수치 가이던스를 제시하지 않았어요. 다만 4월·5월 거래량이 역대 최고치를 기록 중이고 시장 점유율도 사상 최고라고 밝혔어요. 6월 4일 데이트레이더 규제 폐지 효과는 Q2보다 Q3에 본격 반영될 것으로 예상하며, 자체 청산 라이선스(비용 절감 효과) 가동은 올해 4분기로 예정돼 있어요. 마케팅 비용은 절대 금액은 유지되더라도 매출 대비 비중은 1~2년 안에 줄어들 것이라고 했어요.