2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

미국 시장에서 4분기 연속으로 객실 예약 성장률이 가속화되어 이번 분기에는 10% 초반대 성장을 기록했어요. 부킹닷컴의 미국 직접 예약 채널도 두 자릿수 성장을 보이며, 항공권·렌터카·액티비티까지 묶어 예약하는 '통합 여행' 거래가 전년 대비 10% 후반대로 늘어나고 있어요.

중동 분쟁이 2월 말 시작되면서 1분기 객실 예약 성장률을 약 2%포인트 깎아먹었고, 2분기에는 그 영향이 약 3%포인트로 더 커질 것으로 보여요. 유럽↔아시아 환승 노선 혼란과 예약 취소 급증이 겹쳐 단기 실적 변동성이 높은 상황이에요.

2분기 객실 예약 성장률은 2~4%, 총 예약액·매출·조정 영업이익은 각각 4~6% 성장을 예상해요. 연간으로는 총 예약액 한 자릿수 후반~두 자릿수 초반 성장, 매출 한 자릿수 후반 성장, 조정 주당순이익은 10% 초중반 성장을 목표로 하고 있어요. 중동 분쟁 영향은 6월까지로 가정하고, 하반기부터 회복세를 전제한 수치예요.