2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

매출이 4분기 연속 하락 후 이번 분기 $731M으로 반등했어요 — 2022년 4분기 이후 처음으로 전년 동기 대비 매출이 늘었고, 판매량도 전년 대비 5% 증가했어요. 데이터센터 관련 제품(금속 배관·케이블 지지대·시공 서비스)이 두 자릿수 성장을 이어가고 있고, 태양광 프로젝트도 살아나고 있어서 하반기 성장 가속이 기대돼요.

구리·알루미늄 가격 상승으로 전선 케이블 사업(전체 매출의 약 17%)에서 마진이 눌리고 있어요. 가격 인상으로 일부 만회하고 있지만, 원자재 비용 상승 속도를 판매가격이 못 따라가면 하반기 이익 마진 압박이 커질 수 있어요.

연간 매출 가이던스는 HDPE·벨기에 사업 매각 영향을 반영해 $29억~$29.5억으로 소폭 하향 조정됐어요. 다만 이익 가이던스(조정 영업이익 $3.4억~$3.6억, 주당순이익 $5.05~$5.55)는 그대로 유지됐어요. 3분기는 매출·이익 모두 2분기보다 늘고, 4분기도 3분기보다 소폭 더 성장할 것으로 회사는 내다보고 있어요.