2026년 1분기 어닝콜 한국어 정리

커넥티드 리빙(스마트폰 보호·수리·반납 서비스) 부문이 전년 동기 대비 18% 성장하며 역대 최고 분기 실적을 이끌었어요. T-모바일의 US셀룰러 인수 이후 가입자를 빠르게 흡수하고, 버라이즌·Xfinity 등 주요 통신사와 새 계약을 잇달아 체결하면서 전 세계 보호 기기 수가 약 6,900만 대까지 늘어났어요.

글로벌 하우징(주택 보험) 부문에서 작년에 쌓아뒀던 '예비 이익 쿠션(전년도 준비금 환입)'이 올해는 9,400만 달러 줄어들어요. 이 쿠션이 없으면 전체 이익 성장률이 한 자릿수 초반으로 낮아 보일 수 있어요. 실제 사업 자체는 잘 돌아가고 있지만, 숫자 비교에서 불리하게 보일 수 있다는 점을 알아두면 좋아요.

2026년 연간 기준으로 전체 영업이익과 주당순이익은 전년 대비 낮은 한 자릿수 성장을 예상해요(재해 손실 제외). 단, 전년도 준비금 환입 효과를 빼고 보면 높은 한 자릿수 성장이 기대돼요. 라이프스타일 부문은 약 10% 성장으로 전망치를 상향했고, 자사주 매입 규모도 연간 3억~3억 5,000만 달러로 늘렸어요.