코히런트, AI 데이터센터용 광통신 역량 확장 | StockRay