엘리시오 테라퓨틱스, 법률 회사의 투자자 소송 조사 대상 | StockRay