폼랜츠 로펌, 렌트 더 런웨이 투자자 관련 청구 조사 | StockRay