스태그웰·팔란티어, 기업 마케팅용 인공지능 협력 확대 | StockRay